As the house price boom has sustained itself in the UK for over two decades, investors large and small have continued to cash in on one of the most popular forms of investing, buy-to-let.