The affordable housing crisis is one that is affecting millennials and those with aspirations of progressing up the property ladder alike